Wednesday, January 15, 2014

El artesano Lionel Guzmán da impronta boliviana a las miniaturas Un batallón de soldaditos se alista para la Feria de Alasita

Lionel Guzmán creció dando forma a los soldaditos de plomo que son una tradición de la Alasita. "En realidad están hechos de peltre, que es una mezcla de estaño, antimonio y cobre, porque el plomo es tóxico”, aclara el artesano que éste, como todos los años, alista un "ejército” en miniatura para la feria paceña.
Heredero de una larga tradición familiar de artesanos, Lionel admite que todos aún se refieren a los soldaditos "como de plomo”. De hecho, la historia, especialmente de ciertos países europeos, establece una estrecha relación entre los juguetes y el material con que se fabricaron durante mucho tiempo.
"Están en los museos porque son parte de la historia universal. Francia y Alemania son dos de los primeros países que comienzan a elaborarlos. En Francia se solía hacer soldados de estaño, a los que se añadía una pequeña cantidad de plomo (conocido como estaño de plomo). Y en Alemania, se dice que el propio (Adolf) Hitler hacía sus simulacros de guerra con soldados de plomo”, explica Guzmán, quien con los años se ha vuelto un especialista en el tema.
Su origen -dice- es aún más remoto: "En las pirámides de Egipto, junto a las tumbas de los faraones, han hallado soldaditos de oro y plata con los que se presume que jugaban los niños ”.
Aunque se trata de las miniaturas más antiguas y universales, los soldaditos de plomo de Guzmán tienen indudablemente la impronta boliviana.
Ejército boliviano
Representan a los cadetes del Colegio Militar, a los "dálmatas” (soldados especializados), a los soldados de infantería con boinas rojas (camuflados) y a los tradicionales Colorados de Bolivia, con bayoneta calada en posición de ataque.
Incluso, algunos trascienden los significados bélicos y para muchas personas, según especifica Guzmán, tener un "Colorado boliviano” con bayoneta es sinónimo de protección de las tiendas y los negocios.
Antiguamente, las figuras para Alasita se fabricaban con moldes de piedra pizarra de dos dimensiones, eran planas. Ahora se ha logrado mayor detalle y el cuerpo de los soldados tiene tres dimensiones y perspectivas: por delante, por detrás y de perfil.
Hay artesanos que continúan fabricando los antiguos modelos planos, pero los más requeridos son los últimos.
Maestro de la fundición
Guzmán conoce el secreto de la fundición desde hace mucho tiempo. Su madre fue una de las fundadoras de la Feria de Alasita. Con ella aprendió a trabajar con metal, "lo más importante es dominar las técnicas”, dice.
El mayor problema para esta artesanía se encuentra actualmente en los precios del estaño, que últimamente se han disparado. Guzmán detalla que antes compraba una libra por 50 bolivianos como máximo, mientras que ahora debe pagar 100. "A veces no hay caso de trabajar porque el material es caro y la gente busca sólo cosas baratas”.
Para abaratar costos, el artesano opta por mezclar materiales como estaño y antimonio para la creación de sus miniaturas.
Cada soldadito cuesta cinco bolivianos, un precio económico respecto de otros países cercanos como Argentina, desde el punto de vista de Lionel. Sus más fieles clientes, según ha podido comprobar en cada una de las ferias de Alasita, son los niños y niñas, pero también los coleccionistas.
En el proceso de creación, la etapa más difícil consiste en pintar a mano cada uno de los soldaditos, una vez que éstos se sacan del molde. "Requiere de mucho pulso y paciencia”, sostiene.
"El artesano nace y está habituado al trabajo manual y creativo desde pequeño. Si una persona se dedica a este oficio por otros motivos, económicos por ejemplo, difícilmente va a obtener buenos resultados. Además te tiene que gustar, debes apasionarte con lo que haces”.

Los hijos de Lionel, de seis y ocho años, ya ayudan a su padre con la parte más sencilla de creación de los soldaditos: el pintado de camuflado. "Somos artesanos de familia”, explica Guzmán.

Chacha Warmi, la novedad del año
Lionel Guzmán lanza como una de las novedades para esta Feria de Alasita el Chacha Warmi, la figura que representa la unión del Ekeko con su par femenino o Tunu. El hallazo es resultado de una investigación del artesano.
El viceministro de Descolonización, Félix Cárdenas, viajó ayer a Suiza con el propósito de recuperar al llamado Ekeko Tunu. Se trata de una pieza arqueológica que fue extraída de Tiwanaku por el suizo Johann Jakob von Tschudi hace 155 años. Posteriormente fue vendida al museo de Berna, en 1929. El viceministro tiene previsto reunirse con los representantes del Museo de Historia de Berna para llegar a un acuerdo y repatriar esta figura boliviana.
Según la investigación realizada por Guzmán al respecto, esta pieza (de 15,5 centímetros) representa al Ekeko mujer. Su estudio cuenta con el apoyo del Consejo Internacional de Museos. "Se enmarca en la estructura dual pasada de los pueblos indígenas originarios campesinos, en la cual el mundo es concebido como un toro formado de dos patas esposadas, en una dimensión femenina y masculina”, explica.

Tuesday, January 14, 2014

La Alasita tendrá 5.000 artesanos

El secretario ejecutivo de la Federación Nacional de Artesanos y Expositores de Navidad y Alasita (Fenaena), Adolfo Chávez, informó el lunes que unos 5.000 artesanos se preparan para participar en la Alasita 2014, en la que prevén presentar como novedades el satélite Túpac Katari y el bus Pumakatari, en miniaturas.
“Arrancaremos con alrededor de 5.000 expositores dentro del campo ferial, y este año tendremos como novedad el satélite Túpac Katari en miniatura, así como el bus PumaKatari”, dijo a la agencia ABI.
Precisó que los artesanos tienen amplias expectativas de vender todos sus trabajos, los que realizan seis meses antes e incluso un año antes que se inicie la feria.
Guzmán anunció que el próximo 16 de enero se presentará el programa oficial que se desarrollará durante la Feria de la Alasita.
Por su parte, el director de Promoción y Producción Cultural de la Alcaldía de La Paz, Andrés Zarati, recordó que la Alcaldía trabaja en coordinación con la Fenaena para implementar beneficios para este sector.
“Se prevé con los artesanos implementar una guardería para sus hijos, el recojo de la basura, la instalación de mingitorios públicos móviles, así como coordinar con la Policía Nacional el tema de resguardar la seguridad de los asistentes a la Feria, juntamente con la Guardia Municipal”, aseveró.
Manifestó que los 5.000 artesanos tienen garantizados sus espacios para que expongan sus trabajos, “todo ya se encuentra listo”, dijo.
La pre-feria será del 15 al 23 de enero en avenida Simón Bolívar y la tradicional feria en el Campo del Bicentenario del 24 de enero al 23 de febrero.

La Alasita recreará satélites y PumaKatari



El secretario ejecutivo de la Federación Nacional de Artesanos y Expositores de Navidad y Alasita (Fenaena), Adolfo Chávez, informó que unos 5.000 artesanos se preparan para participar en la Alasita 2014, en la que prevén presentar el satélite Túpac Katari y el bus PumaKatari, en miniaturas.

También precisó que los artesanos tienen amplias expectativas de vender todos sus trabajos, los que realizan seis meses antes, e incluso un año antes que se inicie la feria tradicional paceña. Guzmán anunció también que el 16 de enero se presentará el programa oficial que se desarrollará en la Feria de la Alasita.

Por su parte, el director de Promoción y Producción Cultural de la Alcaldía de La Paz, Andrés Zarati, recordó que la Alcaldía trabaja en coordinación con la Fenaena para implementar beneficios para que este sector pueda trabajar.

“Se prevé con los artesanos implementar una guardería para sus hijos, el recojo de la basura, la instalación de mingitorios públicos móviles, así como coordinar con la Policía Nacional el tema de resguardar la seguridad de los asistentes a la feria, juntamente con la Guardia Municipal”, aseveró.

Manifestó además que los 5.000 artesanos tienen garantizados sus espacios para que expongan sus trabajos, “todo ya se encuentra listo”, dijo. Zarati repitió que la preferia se realizará del 15 al 23 de enero en la avenida Simón Bolívar y la feria en el Campo Ferial del Bicentenario, del 24 de enero al 23 de febrero.

Por esta gestión, los sectores: Floricultores La Paz, Floricultores 24 de Enero y Floricultores Urkupiña, que se ubicaban en el ex Kusillo, se trasladarán al paseo Boulevard de la Avenida del Ejército.

Monday, January 13, 2014

Presentará más de 5.000 productos en Alasita 2014

Producto de una trabajo realizado desde aproximadamente el mes de mayo de cada año, el artesano Juan Pablo Condori, dio a conocer que para la presente temporada estima que más de 5.000 de sus productos fabricados en yeso serán expuestos en las diferentes ferias de Alasita, especialmente en la ciudad de El Alto.

De acuerdo con las estimaciones del fabricante, sus productos serán vendidos en las ferias centrales de Alasita 2014, en las ferias de la avenida La Paz, Distrito 6, Villa Dolores, distrito 1, y Río Seco, distrito 4, donde el productor llega con todo lo que llegó a construir desde ocho meses atrás.

“Este tipo de trabajos primero lo realizo para Navidad fabricando nacimientos del niño Jesús completos, para luego dedicarme íntegro a los productos que se venden en alasita y de esta manera, tengo casi todo el año ocupado mi tiempo a pesar de que económicamente no existe mucha ganancia, pero se logra conseguir como para vivir modestamente”, señaló.

TRADICIONES Y CREENCIAS

Según las declaraciones de don Juan, como todos los años el pedido de las personas y la gran cantidad de los mismos entre sus productos hacen que llegue a fabricar, especialmente, gallos que son comprados habitualmente por las jóvenes solteras para que se les cumpla el deseo de tener su pareja y de la misma manera los jóvenes compran gallinas.

Mientras para las personas mayores lo que más compran son con exclusividad adquiridas por visitantes de las provincias animales hechas en yeso como toros, vacas, corderos, lo que significa llegar a contar para el próximo año con más ganado.

DISTINCIONES

Durante todo el tiempo que Don Juan ha pasado fabricando sus productos de yeso también ha tenido varios logros y distinciones, como las que le fueron otorgadas por el municipio de la ciudad de El Alto durante las gestiones de 2005 y 2006.

En el primer caso logró conseguir el segundo en un concurso local, con el Ekeko de Plata, distinción que le conferida gracias a los mejores trabajos que logró durante esa gestión.

Mientras que el 2006 también logró el Ekeko de Bronce, con la mejor construcción de bustos de abuelos en yeso, ambos galardones logrados en la feria de Alasita de Villa Dolores.

Don Juan sorprende cada Alasita con sus artesanías


La actividad es una tradición familiar que traspasó la frontera y llega actualmente a Argentina, Chile y Perú.

Juan Pablo Condori, un artesano de 66 años de edad, es considerado como uno de los exponentes más antiguos en la construcción de artesanía en yeso de la ciudad de El Alto.

El artista, más conocido como don Juan, comenzó en este negocio aproximadamente a sus ocho años junto a su madre, quien fue su mentora y le enseñó los diversos manejos de las artesanías, mismos que lo convirtieron en lo que es hoy.

EL DIARIO visitó la pequeña fábrica del hombre que de manera artesanal construye sus productos que en unos cuantos días más serán la atracción de la feria de Alasita, en diferentes sectores de la ciudad de El Alto, para lo cual ya tiene listos varios de los productos como animales y otros personajes que son característicos de la Alasita cada 24 de enero.

“No recuerdo muy bien a qué edad inicié en este gremio, pero fue mi madre, que en paz descanse, quien me enseñó cuando vivíamos en la zona de San Pedro, y fue desde ese entonces que disfruto de fabricar estos producto de yeso desde hace más de 58 años, profesión que me ha dado muchas satisfacciones como artesano aunque económicamente nunca ha sido tal como uno quisiera, pero me dio para vivir junto a mi hijo como para darle de comer y estudiar que es ahora lo más importante para mi”, relató don Juan, como lo conocen sus amigos.

Asimismo, recordó que sus primeros productos que fueron expuestos en la Alasita, era en la época en que las ferias hace muchos años atrás se realizaban en la plaza de San Pedro, posteriormente en los sectores que se llevaron como en la plaza Villarroel, la terminal y otros, donde de manera exclusiva siempre fueron los que sobresalían sus productos con mucha preferencia, debido a que en ese entonces muy pocos se dedicaban a realizar estos trabajos.

CAPITAL

Don Juan, que cuenta con un capital de aproximadamente 7 mil bolivianos, señaló que por momento éste es insuficiente, debido a que el trabajo que realiza durante todo el año le gustaría duplicarlo, porque los pedidos que en muchas de las ocasiones le llegan desde el interior del país, por momentos, hacen que el dinero que maneja sea insuficiente.

“Tengo muchos pedidos especialmente para esta época del año en los diferentes departamentos, especialmente Cochabamba y Santa Cruz, donde ya conocen mis productos y de esta manera me buscan para que les proporciones por cantidad, pero como solo cuento con un monto económico que solo abastece para el mercado de La Paz y El Alto, en muchas de las ocasiones tengo que negarlos”, dijo el artesano.

El conocido artesano que trabaja en este rubro desde hace más de 50 años atrás, explicó que la construcción de sus productos de yeso comienza primero con el mezclado del yeso con agua, el cual posteriormente vacía esta mescal en moldes, donde debe estar por lo menos durante 15 minutos con la finalidad de que adopte la forma en diferentes moldes de animales como elefantes, chanchos, perros, y otros personajes característicos de la alasita como el famoso Quevedo.

Con mucho detalle y cuidado don Juan continúa explicando que posterior a este trabajo de moldeado se saca el producto y es depositado en una mesa para el secado de los productos para luego realizar los últimos retoques para que finalmente se llegue a pintarlas.

Yacuiba alista inauguración del Rodeo de la Tradición Chaqueña

Según información proporcionada por el secretario de Obras Públicas y Energía de la Subgobernación de Yacuiba, Sandro Gaite, el Rodeo de la Tradición Chaqueña “El Palmar” será la primera obra a inaugurarse el 2014. En su primera fase, el proyecto contempla la infraestructura destinada a la exhibición y exposición de las expresiones culturales del Chaco.

La obra fue iniciada en la gestión 2012 con el objetivo de edificar, en una extensión de 70.000 metros cuadrados, un espacio para la realización de ferias agrícolas y pecuarias, con áreas de esparcimiento, campo para carrera de caballos e infraestructura que generará movimiento económico, comercial y turístico para la zona de influencia.



Según Gaite, a finales de 2013 evidenciaron que la empresa constructora ejecutó la edificación de los módulos de exposición ganadera, exposición agrícola, carrera de caballos, rodeo, graderías con capacidad para 10.000 espectadores, cabañas para esparcimiento familiar, pérgolas y servicios básicos. Obras que en su conjunto lograron la ejecución física del 80% y financiera del 76.78%.



“El Rodeo de la Tradición Chaqueña será un espacio donde la cultura y la producción agropecuaria regional se expondrán a plenitud. Ello significa que será el símbolo de todo el Chaco Boliviano porque aquí podrán exhibirse las costumbres y tradiciones de la mujer y el hombre de campo”, añadió Gaite.



El proyecto consta del rodeo propiamente dicho, espacio de exhibición, su propio sistema de agua potable, infraestructura para la realización de ferias agropecuarias, espacios de esparcimiento, campo para realizar las carreras de caballos, infraestructura de descanso para expositores. Siendo, por lo tanto, un área integral de turismo y cultura regional, con la visión de ser auto sostenible.



losDATOS

Obras que en su conjunto lograron la ejecución física del 80% y financiera del 76.78%.

El Rodeo de la Tradición se ejecuta en una extensión de 70.000 metros cuadrados

Friday, January 10, 2014

La festividad de Alasitas comenzará este 15 de enero



La festividad cultural de las "Alasitas" comenzará el próximo 15 de enero en la ciudad de La Paz, confirmó a la ANF el jefe de la Unidad de Promoción del Folklore y las Artes Populares de la Alcaldía, Nicolás Huallpara.

Informó que a través de la Ordenanza Municipal 652/2013 se realizará la preferia de la Alasitas del 15 al 23 de enero en la avenida Simón Bolívar, entre el Ex Retén de Emergencias y el ingreso a la calle Juan de la Riva.

De la misma manera la tradicional Feria de Alasitas comenzará el 24 de enero y culminará el 24 de febrero. Además, la Alcaldía autorizó la instalación de pequeñas ferias en todas las zonas del municipio paceño a partir de las 11 de la mañana hasta las 4 de la tarde del 24 de enero. El 23 de febrero se hará el remate, según la programación que realizó la Alcaldía en coordinación con la Federación Nacional de Artesanos Expositores de Navidad Alasita (FENAENA), que agrupa a 67 sectores.

El "único cambio excepcional", según Huallpara, es que los sectores de los Floricultores La Paz, 24 de Enero y Urkupiña, que en años anteriores estaban ubicados en la parte baja del museo Pipiripi, serán reubicados en el paseo Boulevard de la avenida del Ejército, esto por algunos trabajos que se realizan en el sector.

"Se están haciendo trabajos de estabilización en la parte de abajo del museo Pipiripi, donde en años anteriores se asentaban delegaciones de otros departamentos, que por esta gestión se trasladarán al paseo Bulevard de la avenida del Ejército. Solamente ocuparán las aceras, esa es la única modificación que tenemos", señaló Huallpara.

Asimismo, el funcionario edil recomendó a la población que para el medio día del 24 de enero no lleven a niños pequeños ni cosas de valor, puesto que la asistencia del público es mayor. Por otra parte, señaló que de acuerdo a la ordenanza, el expendio y consumo de bebidas alcohólicas está prohibido para esta fecha.