Friday, January 6, 2017
Video Baile de las banderitas en San Ignacio de Velasco
La población de San Ignacio de Velasco revivió hoy una antigua tradición del cabildo indígena, el Baile de las Banderitas en el Día de los Reyes Magos.
Hubo el sermón en idioma chiquitano en el atrio de la catedral, los abrazos entre comadres y compadres seguido del baile de las banderitas al ritmo de chobena, por las calles de esta población, que es la más poblada de la Chiquitania.
A las 7:00 el aún obispo de la diócesis de San Ignacio, Carlos Stteter, celebró una misa en la catedral. Decenas de feligreses participaron del evento religioso. Esta es una de las últimas celebraciones de monseñor Stteter, pues el 2 de febrero será sucedido en el cargo por el monseñor Robert Herman Flock.
Vicente Chuvé, cacique general del cabildo, la organización más antigua de esta población, felicitó a todos los miembros y les pidió transmitir a las nuevas generaciones estas costumbres y tradiciones heredadas de sus ancestros, a fin de que sus hijos se sientan orgullosos de la cultura chiquitana.
Las banderitas y toda la comitiva de las abuelas y abuelos del cabildo visitaron la Casa Municipal de Cultura donde fueron recibidos por el alcalde Moisés Fanor Salces y los concejales de Demócratas que gobiernan el municipio.
Sunday, January 1, 2017
Para recibir el año nuevo Contar dinero es la cábala más practicada
ontar dinero es la cábala que más se practica al recibir el Año Nuevo en la ciudad de Santa Cruz, así lo comprobamos ayer cuando nuestro equipo de prensa realizó una pequeña encuesta en mercados y ferias de la ciudad. Le siguen utilizar prendas de color, caminar con maletas para que se presenten viajes y comer uvas, entre otras.
La cábala lo ha llevado a Italia. José Luis Sánchez ayer llegó hasta el mercado Los Pozos, donde compró billetes bolivianos y dólares de diferentes cortes. “Contar dinero es una tradición que hago hace muchos años, y caminar con maletas y pasaporte alrededor de mi casa”, explica. José señala que no importa si es dinero falso o verdadero, lo importante es que sean sumas fuertes, mientras agrega “me ha funcionado, he viajado a Italia y no me ha faltado plata este año”.
Las mujeres prefieren la lencería de colores. Las mujeres, sin importar la edad, buscan lencería. Las más jóvenes optan por colores rojo y amarillo y las mayores de color blanco. Rosario Paniagua ayer compró una prenda de color blanco “también es de comer uvas y contar dinero”, agrega. Cristina Ávalos, que es una señora de edad, explica que no practica ninguna, pues no cree en esos rituales "esa noche la pasamos en familia, comemos, charlamos y reímos, que es como yo considero que debe ser". Mirta menciona que “caminar con las maletas es la única que practicamos en mi familia, pues nos gusta mucho viajar y es bueno tener un poco de ayuda extra”, comenta mientras sonríe y explica "para viajar necesitas dinero y trabajo y algo de suerte".
Tradición y esfuerzo motiva a practicar algunas creencias. Las ferias y mercados ofrecen estos productos en esta época del año. María Helena Tejerina es una comerciante que tiene dinero falso y prendas íntimas para varones y mujeres. “Yo soy de contar dinero, no lo hago como creencia, pero gracias a dios trabajo no me falta y tengo para mantener a mi familia”. Ella oferta 1.000 bolivianos en billetes falsos a costo de Bs 1. Mientras que la misma cantidad en dólares, cuesta 10 bolivianos. Los billetes simulan de manera casi exacta al dinero verdadero.
No pensar solo en lo material. El padre Marcial Chupinagua habla al respecto, señalando “son creencias populares de la gente, cada quien tiene la libertad de hacerlo. Muchos lo hacen para motivarse de alguna manera y poner metas para el año que viene”, manifiesta.
Sin embargo, el religioso agrega “no es bueno pensar que esas cábalas se deben cumplir y si no lo hacen tampoco se deben deprimir, se lo debe tomar por el sentido que es una creencia popular”, señala. Chupinagua pide a los creyentes “no pensar mucho en lo material y dar su lugar a lo espiritual, pedir por el prójimo y por el bienestar común”, agrega.
La cábala lo ha llevado a Italia. José Luis Sánchez ayer llegó hasta el mercado Los Pozos, donde compró billetes bolivianos y dólares de diferentes cortes. “Contar dinero es una tradición que hago hace muchos años, y caminar con maletas y pasaporte alrededor de mi casa”, explica. José señala que no importa si es dinero falso o verdadero, lo importante es que sean sumas fuertes, mientras agrega “me ha funcionado, he viajado a Italia y no me ha faltado plata este año”.
Las mujeres prefieren la lencería de colores. Las mujeres, sin importar la edad, buscan lencería. Las más jóvenes optan por colores rojo y amarillo y las mayores de color blanco. Rosario Paniagua ayer compró una prenda de color blanco “también es de comer uvas y contar dinero”, agrega. Cristina Ávalos, que es una señora de edad, explica que no practica ninguna, pues no cree en esos rituales "esa noche la pasamos en familia, comemos, charlamos y reímos, que es como yo considero que debe ser". Mirta menciona que “caminar con las maletas es la única que practicamos en mi familia, pues nos gusta mucho viajar y es bueno tener un poco de ayuda extra”, comenta mientras sonríe y explica "para viajar necesitas dinero y trabajo y algo de suerte".
Tradición y esfuerzo motiva a practicar algunas creencias. Las ferias y mercados ofrecen estos productos en esta época del año. María Helena Tejerina es una comerciante que tiene dinero falso y prendas íntimas para varones y mujeres. “Yo soy de contar dinero, no lo hago como creencia, pero gracias a dios trabajo no me falta y tengo para mantener a mi familia”. Ella oferta 1.000 bolivianos en billetes falsos a costo de Bs 1. Mientras que la misma cantidad en dólares, cuesta 10 bolivianos. Los billetes simulan de manera casi exacta al dinero verdadero.
No pensar solo en lo material. El padre Marcial Chupinagua habla al respecto, señalando “son creencias populares de la gente, cada quien tiene la libertad de hacerlo. Muchos lo hacen para motivarse de alguna manera y poner metas para el año que viene”, manifiesta.
Sin embargo, el religioso agrega “no es bueno pensar que esas cábalas se deben cumplir y si no lo hacen tampoco se deben deprimir, se lo debe tomar por el sentido que es una creencia popular”, señala. Chupinagua pide a los creyentes “no pensar mucho en lo material y dar su lugar a lo espiritual, pedir por el prójimo y por el bienestar común”, agrega.
Cábalas y tradiciones para un próspero y exitoso 2017
Silvana Moreno y su familia (11 miembros) tienen lista la ropa interior de color amarillo que hoy usarán para esperar el 2017 con la esperanza de que sea un buen año económicamente para el hogar. También ya compraron las uvas y los billetes que van a contar a medianoche.
Como ellas, miles de familias bolivianas y cruceñas están en correteos no solo para recibir con alegría el nuevo año, sino también para sacar a flote tradiciones y cábalas enfocados en conseguir prosperidad.
Las costumbres más comunes son la de comer 12 uvas a medianoche, contar billetes, salir a dar vueltas con maletas, subir gradas o escaleras y usar ropa interior de color rojo o amarillo
El miedo motiva los rituales de fin de año
"La emoción más fuerte en el individuo es el miedo. Tenemos miedo a lo desconocido y un año que inicia, que está por construirse, genera ansiedad. Estos rituales de fin de año son eso: queremos a través de un ritual conjurar los temores y tener un buen destino", sostuvo el historiador mexicano Bogar Escobar Hernández.
"La fe es una manera de controlar el caos de lo indeterminado. Y hasta el ser más racional tiene ese respaldo psicológico que le ayuda a creer que tiene control sobre lo incontrolable. Básicamente, los rituales de fin de año tienen en esencia esa significación: pactar con lo oculto y desconocido para volverlo conocido", reforzó el investigador de la Universidad de Guadalajara.
Doctor en Antropología, Escobar Hernández estima que la población mundial practica algún tipo de rito de fin de año. Es común hacer maletas con la idea de atraer muchos viajes, limpiar la casa y adquirir ropa de color amarillo para atraer dinero o rojo si lo que se busca es amor.
También se suele comer 12 uvas en los últimos segundos del año en México. En su opinión, si bien las costumbres varían en cada país, se trata de una práctica mundialmente generalizada porque "el ser humano maneja ritmos y ciclos vitales". "De una u otra manera, el ser humano busca hacer estos cierres de ciclo y prepararse para el nuevo proceso", añadió.
Para el experto, sin embargo, más allá de las creencias populares para recibir un futuro "potencialmente amenazante", muchos de los rituales se realizan también por una cuestión de sociabilización.
"La fe es una manera de controlar el caos de lo indeterminado. Y hasta el ser más racional tiene ese respaldo psicológico que le ayuda a creer que tiene control sobre lo incontrolable. Básicamente, los rituales de fin de año tienen en esencia esa significación: pactar con lo oculto y desconocido para volverlo conocido", reforzó el investigador de la Universidad de Guadalajara.
Doctor en Antropología, Escobar Hernández estima que la población mundial practica algún tipo de rito de fin de año. Es común hacer maletas con la idea de atraer muchos viajes, limpiar la casa y adquirir ropa de color amarillo para atraer dinero o rojo si lo que se busca es amor.
También se suele comer 12 uvas en los últimos segundos del año en México. En su opinión, si bien las costumbres varían en cada país, se trata de una práctica mundialmente generalizada porque "el ser humano maneja ritmos y ciclos vitales". "De una u otra manera, el ser humano busca hacer estos cierres de ciclo y prepararse para el nuevo proceso", añadió.
Para el experto, sin embargo, más allá de las creencias populares para recibir un futuro "potencialmente amenazante", muchos de los rituales se realizan también por una cuestión de sociabilización.
Friday, December 30, 2016
Cábalas con fe que dan resultados
1 Contar dinero
a medianoche
Muchas personas aseguran que una de las cábalas que da buenos, resultados, si se la hace con fe, es contar la mayor cantidad de dinero a media noche. Según la tradición, esta acción es para que durante el Año Nuevo la situación económica sea estable.
Pero, los billetes no deben ser prestados, pues sería una representación de endeudamiento. Otra opción es contar siete veces monedas doradas de 10 centavos.
2 Mesas
Antiguamente, los abuelos ofrendaban a la Pachamama y a los ancestros, una mesa blanca para pedir salud y una de color para que no falte lo necesario en el hogar y aleje toda envidia y maldición de las personas que se ama, dijo la amauta Juana Casaca.
En la actualidad, este rito ancestral va recuperando fuerza.
Lo ideal para hacerlo es subir a un cerro y hacer oraciones pidiendo bendición.
3 Las 12 uvas
Un deseo por cada uva. Otra de las cábalas es comer una uva mencionando el mes y el propósito o proyecto que pretende cumplir en ese tiempo.
Si el fruto es dulce, son buenos augurios y el objetivo se cumplirá sin muchas dificultades, si el fruto es amargo, la persona tendrá dificultades para llegar a su meta.
4 Maletas
Cada persona tiene diferentes proyecciones para el año que se aproxima y uno de ellos son los viajes.
Según la tradición, subir gradas con maletas o mochila en mano a medianoche es para viajar, ya sea por trabajo o por turismo, de acuerdo con cada deseo.
5 Velas
Encender velas antes de la medianoche es de buen augurio. La blanca; purifica el ambiente y repele las energías negativas, roja; atrae el amor y la seguridad de la persona, morada; ayuda a despejar la mente, celeste; para el autodominio de las emociones y las violetas; para renovar la energía, poder liberar el karma.
a medianoche
Muchas personas aseguran que una de las cábalas que da buenos, resultados, si se la hace con fe, es contar la mayor cantidad de dinero a media noche. Según la tradición, esta acción es para que durante el Año Nuevo la situación económica sea estable.
Pero, los billetes no deben ser prestados, pues sería una representación de endeudamiento. Otra opción es contar siete veces monedas doradas de 10 centavos.
2 Mesas
Antiguamente, los abuelos ofrendaban a la Pachamama y a los ancestros, una mesa blanca para pedir salud y una de color para que no falte lo necesario en el hogar y aleje toda envidia y maldición de las personas que se ama, dijo la amauta Juana Casaca.
En la actualidad, este rito ancestral va recuperando fuerza.
Lo ideal para hacerlo es subir a un cerro y hacer oraciones pidiendo bendición.
3 Las 12 uvas
Un deseo por cada uva. Otra de las cábalas es comer una uva mencionando el mes y el propósito o proyecto que pretende cumplir en ese tiempo.
Si el fruto es dulce, son buenos augurios y el objetivo se cumplirá sin muchas dificultades, si el fruto es amargo, la persona tendrá dificultades para llegar a su meta.
4 Maletas
Cada persona tiene diferentes proyecciones para el año que se aproxima y uno de ellos son los viajes.
Según la tradición, subir gradas con maletas o mochila en mano a medianoche es para viajar, ya sea por trabajo o por turismo, de acuerdo con cada deseo.
5 Velas
Encender velas antes de la medianoche es de buen augurio. La blanca; purifica el ambiente y repele las energías negativas, roja; atrae el amor y la seguridad de la persona, morada; ayuda a despejar la mente, celeste; para el autodominio de las emociones y las violetas; para renovar la energía, poder liberar el karma.
Ropa y uvas, cábalas preferidas para 2017
Las prendas de colores para atraer el amor, el dinero y la salud, así como las 12 uvas son las cábalas más conocidas y más practicadas por la población para recibir el Año Nuevo, según un sondeo en los mercados del centro de la ciudad. En tanto que la q’oa se reserva para los negocios y las familias.
Por ello, a un día de la llegada de 2017 el comercio de ropa íntima y uvas verdes, rojas y negras es intenso.
En tanto que la oferta de cotillón es variada en los puestos tradicionales de la calle 25 de Mayo desde corbatas, sombreros, pelucas y decorados.
Ante la gran demanda, los puestos exponen una variedad de modelos de ropa íntima femenina y masculina en rojo para el amor, amarillo para el dinero, verde para la salud. La novedad son prendas combinadas, rojas y amarillas, para que en 2017 no falte dinero ni amor. Se venden desde 15, 50 y más de 100 bolivianos.
“Puede funcionar. Nunca está de más intentar”, señaló una compradora, Rosario. Las vendedoras son las más entusiastas en ofrecer las novedades.
Otra tradición de Año Nuevo son las 12 uvas que se deben comer los últimos 12 segundos de 2016. En cada una se tiene que pedir un deseo para 2017. Por este motivo, en el mercado se puede encontrar uvas con pepa, sin pepa, grandes y pequeñas. Los precios oscilan entre 20 y 30 bolivianos el kilo. “Es tradición en mi familia y también porque creo que se cumple, por eso lo hago”, contó Mariana.
El lechón al horno es uno de los platos preferidos por la población en Año Nuevo. De igual forma la picana. Mientras que para el amanecer del 1 de enero se suele comer fricasé o menudito, según la tradición.
Por este motivo, las vendedoras del Mercado 27 de Mayo anunciaron que prepararán más de 500 platos cada una de estas variedades. El lechón y la picana tendrá un costo de 40 bolivianos, mientras que los otros dos estarán en 25.
Pero si las familias desean prepararlos en casa, el costo del kilo de cerdo está entre 30 y 34 bolivianos. Antes se debe verificar la calidad de la carne.
Costumbres y tradiciones Baños de “florecimiento” y mesas para recibir el 2017
A pocas horas de recibir el Año Nuevo muchas personas ya van realizando los respectivos preparativos conforme a sus costumbres, una de las preferencias son las mesas ceremoniales (ofrenda a la Pachamama) y los baños de “florecimientos” que son aguas de colores y cada matiz con un significado diferente.
Ingrid Churqui Callisaya, quien ofrece en la calle Santa Cruz diferentes elementos para la preparación de una mesa, dijo que este año los clientes prefieren llevar aguas aromáticas y de colores denominadas “baños de florecimientos” los cuales son ofrecidos en botellas.
“Con esa agua hay que bañarse (…) Los clientes tienen que elegir un color ya sea rosado que es para la atracción, rojo para el amor, blanco es pureza, amarillo es el bien, verde es dinero”, relató.
Asimismo, señaló que en su puesto de venta también ofrece mesas para ofrendas y los precios oscilan entre Bs 25 y 30. “La mesa tiene que tener rosas, retamas, margaritas, dulces y otros (…) Todo se debe poner porque se empieza un año nuevo”, señaló.
Las tradiciones para recibir el Nuevo Año varían, si bien unos optar por armar una mesa de ofrendas a la Madre Tierra, otros prefieren elevar rezos y oraciones al Señor Jesucristo, también hay quienes pasan en familia en sus hogares para estar todo el año en unión y existen personas que realizan todas sus cábalas en fiestas bailables.
Ingrid Churqui Callisaya, quien ofrece en la calle Santa Cruz diferentes elementos para la preparación de una mesa, dijo que este año los clientes prefieren llevar aguas aromáticas y de colores denominadas “baños de florecimientos” los cuales son ofrecidos en botellas.
“Con esa agua hay que bañarse (…) Los clientes tienen que elegir un color ya sea rosado que es para la atracción, rojo para el amor, blanco es pureza, amarillo es el bien, verde es dinero”, relató.
Asimismo, señaló que en su puesto de venta también ofrece mesas para ofrendas y los precios oscilan entre Bs 25 y 30. “La mesa tiene que tener rosas, retamas, margaritas, dulces y otros (…) Todo se debe poner porque se empieza un año nuevo”, señaló.
Las tradiciones para recibir el Nuevo Año varían, si bien unos optar por armar una mesa de ofrendas a la Madre Tierra, otros prefieren elevar rezos y oraciones al Señor Jesucristo, también hay quienes pasan en familia en sus hogares para estar todo el año en unión y existen personas que realizan todas sus cábalas en fiestas bailables.
Subscribe to:
Posts (Atom)