Monday, January 13, 2014

Yacuiba alista inauguración del Rodeo de la Tradición Chaqueña

Según información proporcionada por el secretario de Obras Públicas y Energía de la Subgobernación de Yacuiba, Sandro Gaite, el Rodeo de la Tradición Chaqueña “El Palmar” será la primera obra a inaugurarse el 2014. En su primera fase, el proyecto contempla la infraestructura destinada a la exhibición y exposición de las expresiones culturales del Chaco.

La obra fue iniciada en la gestión 2012 con el objetivo de edificar, en una extensión de 70.000 metros cuadrados, un espacio para la realización de ferias agrícolas y pecuarias, con áreas de esparcimiento, campo para carrera de caballos e infraestructura que generará movimiento económico, comercial y turístico para la zona de influencia.



Según Gaite, a finales de 2013 evidenciaron que la empresa constructora ejecutó la edificación de los módulos de exposición ganadera, exposición agrícola, carrera de caballos, rodeo, graderías con capacidad para 10.000 espectadores, cabañas para esparcimiento familiar, pérgolas y servicios básicos. Obras que en su conjunto lograron la ejecución física del 80% y financiera del 76.78%.



“El Rodeo de la Tradición Chaqueña será un espacio donde la cultura y la producción agropecuaria regional se expondrán a plenitud. Ello significa que será el símbolo de todo el Chaco Boliviano porque aquí podrán exhibirse las costumbres y tradiciones de la mujer y el hombre de campo”, añadió Gaite.



El proyecto consta del rodeo propiamente dicho, espacio de exhibición, su propio sistema de agua potable, infraestructura para la realización de ferias agropecuarias, espacios de esparcimiento, campo para realizar las carreras de caballos, infraestructura de descanso para expositores. Siendo, por lo tanto, un área integral de turismo y cultura regional, con la visión de ser auto sostenible.



losDATOS

Obras que en su conjunto lograron la ejecución física del 80% y financiera del 76.78%.

El Rodeo de la Tradición se ejecuta en una extensión de 70.000 metros cuadrados

Friday, January 10, 2014

La festividad de Alasitas comenzará este 15 de enero



La festividad cultural de las "Alasitas" comenzará el próximo 15 de enero en la ciudad de La Paz, confirmó a la ANF el jefe de la Unidad de Promoción del Folklore y las Artes Populares de la Alcaldía, Nicolás Huallpara.

Informó que a través de la Ordenanza Municipal 652/2013 se realizará la preferia de la Alasitas del 15 al 23 de enero en la avenida Simón Bolívar, entre el Ex Retén de Emergencias y el ingreso a la calle Juan de la Riva.

De la misma manera la tradicional Feria de Alasitas comenzará el 24 de enero y culminará el 24 de febrero. Además, la Alcaldía autorizó la instalación de pequeñas ferias en todas las zonas del municipio paceño a partir de las 11 de la mañana hasta las 4 de la tarde del 24 de enero. El 23 de febrero se hará el remate, según la programación que realizó la Alcaldía en coordinación con la Federación Nacional de Artesanos Expositores de Navidad Alasita (FENAENA), que agrupa a 67 sectores.

El "único cambio excepcional", según Huallpara, es que los sectores de los Floricultores La Paz, 24 de Enero y Urkupiña, que en años anteriores estaban ubicados en la parte baja del museo Pipiripi, serán reubicados en el paseo Boulevard de la avenida del Ejército, esto por algunos trabajos que se realizan en el sector.

"Se están haciendo trabajos de estabilización en la parte de abajo del museo Pipiripi, donde en años anteriores se asentaban delegaciones de otros departamentos, que por esta gestión se trasladarán al paseo Bulevard de la avenida del Ejército. Solamente ocuparán las aceras, esa es la única modificación que tenemos", señaló Huallpara.

Asimismo, el funcionario edil recomendó a la población que para el medio día del 24 de enero no lleven a niños pequeños ni cosas de valor, puesto que la asistencia del público es mayor. Por otra parte, señaló que de acuerdo a la ordenanza, el expendio y consumo de bebidas alcohólicas está prohibido para esta fecha.

Más de 2.000 expositores participarán en Alasita 2014

La feria de Alasita 2014 en la urbe alteña contará con la participación de más de 2.000 expositores de artesanías quienes presentarán las obras trabajadas durante todo el año desde el 24 de enero próximo.

El evento se presentará en tres sectores principales, la avenida La Paz del Distrito 5, Villa Dolores en el Distrito 1 y Río Seco del Distrito 4.

De acuerdo con el jefe de la Unidad de Eventos de la Dirección de Cultura y Descolonización del Municipio, Ernesto Patty, en las ferias que se efectuarán en las principales zonas de la urbe alteña, muchos artesanos, en diferentes especialidades, tendrán la oportunidad de mostrar sus trabajos en miniatura de billetitos, trabajos en yeso, miniaturas en hojalatería, madera y otros que son fabricadas con prioridad para esta fecha.

“Nosotros estamos seguros de que en la feria de Alasita 2014, se mostrarán muchas novedades en el trabajo de miniaturas, porque en la ciudad de El Alto, contamos con verdaderos artesanos potenciales que se dedican a este tipo de trabajos, incluso durante todo el año, para finalmente todo ese esfuerzo pueda plasmarse en este evento tan importante para nosotros los alteños”, aseguró Patty.

Según el funcionario municipal, el lanzamiento oficial de la feria tendrá efecto el próximo miércoles 15 de enero en el Palacio de Bellas Artes, con la asistencia de las principales autoridades del Municipio, oportunidad donde también se instalará una exposición de los mejores productos que se mostrará por parte de cada una de las asociaciones que componen el sector.

Por otro lado, y con la intención de poder contar con la presencia en todas las actividades que se realicen durante este periodo del personaje, se elegirá al Ekeko 2014, personaje que es muy conocido y caracteriza al Dios de la Abundancia en esta fecha.

Asimismo, Patty anunció que al margen de los tres principales sectores donde se efectuará la feria para este año se pudo conocer la solicitud de otras zonas que también decidieron realizar este evento en los sectores como Pacajes Caluyo, Villa Adela, Ciudad Satélite, Kenko, Senkata, los cuales a diferencia de los tres grandes sólo realizarán la feria por un día este 24 de enero.

El encargado de la organización de la feria también advirtió que en el evento se tendrá mucho cuidado en no permitir artículos de primera necesidad que no sean en miniatura o algunos objetos que se ofrecen en algunas ferias comunes, de esta manera cuidando que no se desvirtúe la esencia misma de dicha actividad.

A la culminación de la feria se anunció también que se premiarán a los mejores productos realizados en miniatura en las diferentes especialidades y a la construcción del mejor Ekeko, que es el principal personaje de la fecha.

“Tendremos varias categorías para este efecto a los cuales se premiará con objetos que tienen mucha relación con la misma, pero que al margen de ello también se otorgará medallas y diplomas a los participantes que destaquen con sus artículos”, finalizó el encargado de eventos Ernesto Patty, perteneciente a la Unidad de Cultura y Descolonización del gobierno Municipal.

Wednesday, January 8, 2014

La Alcaldía da luz verde para la Feria de Alasita 2014

El Concejo Municipal, por medio de la Ordenanza 652/2013, aprobó la realización de la tradicional Feria de la Alasita 2014, que se llevará a cabo del 24 de enero al 23 de febrero. Será precedida por la preferia que empezará el 15 de enero.
"La Alasita y el culto al Ekeko trascienden más allá de nuestras fronteras. A través de la Alasita se proyectan las aspiraciones de las personas por conseguir los bienes ansiados mediante la ch’alla de las miniaturas”, dijo el jefe de la Unidad de Promoción del Folklore y las Artes Populares de la Alcaldía, Nicolás Huallpara.
La norma establece que en la feria estará prohibida la comercialización de productos importados, de contrabando, peluches, discos compactos de juegos, música y películas, alimentos empaquetados o industriales y otros no artesanales.
También se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas en la tradicional feria, que tendrá lugar en la avenida Bolívar y el Campo Ferial del Bicentenario.

Comenzaron preparativos para Alasita 2014

Con una Ordenanza aprobada por el Concejo Municipal se dio inicio a la realización de la Tradicional Feria de la Alasita 2014, informó el jefe de la Unidad de Promoción del Folklore y las Artes Populares de la Alcaldía, Nicolás Huallpara.

Según un informe oficial, la preferia se realizará del 15 al 23 de enero en la avenida Simón Bolívar, entre el ex-Reten de Emergencias y el ingreso a la calle Juan de la Riva y la tradicional feria en el Campo Ferial del Bicentenario del 24 de enero al 23 de febrero.

La feria tradicional tiene el objetivo de revalorizar la tradición popular, además de promocionar y valorizar el trabajo de los artesanos de miniatura de la Federación Nacional de Artesanos Expositores de Navidad Alasita Viajeros al Interior y Exterior de Bolivia (Fenaena).

LA NORMA

La normativa establece que los diferentes sectores que son parte de la feria como artesanías en miniaturas, comidas, pastelería, plantas, cerámica, utilería en madera, juegos y otros, deben estar separados en diferentes áreas de la feria, no pudiendo ningún artesano exponer sus productos si no ha cumplido con el pago de patentes con carácter previo a la realización de la feria.

También los expositores deben dar estricto cumplimiento al marco normativo nacional y municipal contemplado en las disposiciones: Ley de Control de Expendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas, Reglamento Municipal de Publicidad Exterior, Reglamento de Servicios Higiénicos, Reglamento de Disposición Temporal de Bienes Inmuebles, Texto Ordenado de las ordenanza municipal 555/2004, Reglamento de Aseo Urbano, Reglamento para Emisión, Canje y Destrucción de Material Monetario y Normas de Manejo de Residuos Sólidos.

FLORICULTORES

La ordenanza establece que por esta gestión excepcionalmente se trasladará a los sectores: Floricultores La Paz, Floricultores 24 de Enero y Floricultores Urkupiña, que se encontraban en el ex Kusillo, al paseo Boulevard de la avenida del Ejército.

PROHIBICIONES Y CONTROLES

La normativa establece que queda terminantemente prohibida la comercialización de productos importados, de contrabando, peluches, discos compactos de juegos, música y películas, alimentos empaquetados o industriales y otros productos no artesanales.

Dentro de la Ley de Control de Expendio de Consumo de Bebidas Alcohólicas queda expresamente prohibido el consumo de bebidas alcohólicas en el desarrollo de la tradicional feria de la Alasita.

La Dirección Especial de Seguridad Ciudadana, la Guardia Municipal, en coordinación con la Intendencia, la Dirección de Mercados y las subalcaldías de los diferentes macrodistritos serán los encargados de hacer cumplir lo establecido y aplicar las sanciones establecidas.

La Alcaldía garantizará, en coordinación con la Policía Boliviana, la seguridad de los feriantes y asistentes.

Además, se pondrá en funcionamiento los servicios higiénicos en horarios que permitan brindar un servicio adecuado, se instalarán contenedores diferenciados para posibilitar la evacuación de residuos separados por su naturaleza y se apostará la señalización pertinente para orientación del público.

DAN LUZ VERDE A LA REALIZACIÓN DE LA ALASITA

El jefe de la Unidad de Promoción del Folclore y las Artes Populares de la Alcaldía, Nicolás Huallpara, informó ayer que el Concejo Municipal, por medio de la ordenanza 652/2013, aprobó la realización de la Tradicional Feria de la Alasita 2014.

La preferia se realizará del 15 al 23 de enero en la avenida Simón Bolívar (entre el antiguo Retén de Emergencias y el ingreso a la calle Juan de la Riva), mientras que la tradicional feria estará en el Campo Ferial del Bicentenario del 24 de enero al 23 de febrero. Asimismo, los floricultores estarán en el paseo Boulevard del Ejército.

Huallpara indicó que la feria tradicional tiene el objetivo de revalorizar la tradición popular, además de promocionar y valorizar el trabajo de los artesanos de miniatura de la Federación Nacional de Artesanos Expositores de Navidad Alasita Viajeros al Interior y Exterior de Bolivia (Fenaena). "La fiesta de la Alasita es un Patrimonio Cultural e Intangible de Bolivia, manifestación cultural, social y económica de origen paceño y que se celebra en La Paz, El Alto y otros departamentos. Además, la Alasita y el culto al Ekeko trasciende más allá de nuestras fronteras", expresó.

La normativa establece que los diferentes sectores que son parte de la feria como artesanías en miniaturas, comidas, pastelería, plantas, cerámica, utilería en madera, juegos y otros, deben estar separados en diferentes áreas de la feria, no pudiendo ningún artesano exponer sus productos si no cumple con el pago de patentes con carácter previo a la realización de la feria.

Sunday, January 5, 2014

Ritos ancestrales aniquilan la fauna silvestre en Bolivia

En el país surge una fuerte presión sobre diferentes animales y aves requeridos para los rituales ancestrales, la curación de enfermedades y el alejamiento de infortunios.

A las especies silvestres, útiles para las prácticas rituales y populares, se las caza y se las recolecta muertas, según este reportaje elaborado por Zulma Camacho y Jhenny Nava, publicado el 21 de julio de 2013.

“Si manejas la lengua de oso hormiguero en tu billetera nunca te faltará plata”, “Los contrabandistas usan el hocico de zorro para que la Policía nunca los atrape”, “El caballito de mar atrae la buena suerte”, son algunas de las recetas que vendedoras de la sección de q’oas en el mercado La Pampa ofrecen. Animales disecados o algunas partes de ellos son ofertados como amuletos que avivan el gran comercio de la “buena fortuna”.

Después de la destrucción del hábitat, la demanda de animales para rituales y prácticas populares es la segunda causa de la reducción de especies en peligro de extinción de Bolivia, según datos del Museo de Historia Natural “Alcide d´Orbigny” de Cochabamba.

Otras prácticas, que incorporan el uso de animales, están orientadas a los rituales ancestrales de reciprocidad con deidades como la Pachamama (Madre Tierra), el Tata Inti (Padre Sol) y los Achachilas (dioses tutelares de las montañas). En estas prácticas se muestra la incorporación, principalmente de sullus (fetos) de llamas, ovejas y vicuñas, entre otros.

La medicina tradicional y prácticas populares para la curación de algunos “males” son también actividades que requieren, en menor grado, la utilización de animales.

TODO ANIMAL TIENE

UN FIN Y UN PRECIO

El zorro y al menos 27 especies de animales silvestres cuelgan de los mostradores del mercado y otros están en pequeños sacos, escondidos de las autoridades.

Picos de tucán, lenguas de oso hormiguero, caballitos de mar, colibríes, patas de zorro, cola de serpiente de cascabel, garras de quirquincho, pumas y osos son parte de un mundo de ofertas, recetas y secretos que son divulgados de boca en boca.

Algunos animales son desmembrados en diferentes partes, ya que a cada parte del cuerpo se le atribuye una función o ‘poder’ específico.

Un trocito de carne cuesta 5 bolivianos y sirve para curar el “mal parto” de las mujeres; el hocico entre 60 y 80 bolivianos -según el tamaño- y es usado por los contrabandistas para no ser atrapados por la Policía; un puñado de pelo a 5 pesos, sirve para hacer un collar a los niños cuyos padres se ausentarán por mucho tiempo. Evita que los niños se “tiricien” (depresión y falta de apetito).

La serpiente de cascabel es vendida por cada “gradita” que lleva en la cola, cada una vale entre 25 y 30 bolivianos, sirve para aumentar y fortalecer el coraje de los varones.

Un picaflor disecado cuesta entre 30 y 50 bolivianos. Antiguamente, la gente creía que el brillo de su pecho se debía a que llevaban plata y oro. En comunidades del Cono Sur como Mizque aún se cuelgan a estas aves disecadas en el dintel de la puerta para atraer la buena fortuna.

El oso hormiguero está entre 180 y 400 bolivianos; y los sullus de llama se encuentran desde 40 hasta 500 bolivianos, según el tamaño y color del animal.

“Una paceña (oriunda de La Paz) nos trae”, relata Rosa G. una de las vendedoras. Explica que esta persona recorre comunidades con vocación llamera desde Perú hasta el altiplano boliviano. Las temporadas de sequía o de heladas intensas serían los momentos propicios para recolectar los fetos de las llamas que no resisten las inclemencias del tiempo y abortan.

Otras especies como el puma, quirquincho, zorro y murciélago son víctimas de un conflicto irreconciliable en las zonas agrícolas.

“Los campesinos los matan porque estos animales atacan a su ganado”, según explica el director del Centro de Biodiversidad y Genética de la Universidad Mayor de San Simón, Luis Fernando Aguirre.

QUEMAN QUIRQUINCHOS

Y HIERVEN MURCIÉLAGOS

Quirquinchos disecados son quemados como parte de ofrendas rituales a las deidades o dioses tutelares de las montañas. Camioneros y comerciantes realizan sus peticiones en las carreteras para evitar sufrir desgracias porque para ellos este animalito simboliza la protección.

Bajo esta misma creencia, el quirquincho es desmembrado en cuatro partes para luego ser enterrado en los cimientos de grandes edificios.

En algunos grupos de la cultura popular andina se dice que el quirquincho protegerá la construcción de cualquier siniestro.

En torno al murciélago existen creencias que ponen en peligro a varias especies. El director del Centro de Biodiversidad y Genética de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), Luis Fernando Aguirre, señala que en comunidades andinas, y ahora en tierras bajas, su sangre es considerada un “santo remedio” para las personas que padecen de epilepsia.