Tuesday, November 8, 2016

Hoy se celebra la fiesta de las ‘ñatitas’; los cráneos viejos y de bebés son los preferidos por la gente



Este martes 8 de noviembre se celebra la fiesta de las "ñatitas". Como todos los años, miles de fieles agasajan a los cráneos, que en muchos casos son considerados protectores de sus dueños.

Las "ñatitas" de bebés, las de personas que murieron a una avanzada edad y las de aquellas que murieron de forma violenta son las preferidas de los creyentes, quienes las consideran protectoras, según publican La Razón y El Extra en sus ediciones impresas.

Esta jornada los piadosos se apostaron desde muy temprano en los cementerios para acompañar a las "ñatitas", a las cuales les tienen mucha fe y agasajan con diversas creencias. Antes de asistir a los cementarios, alistan a los cráneos con sus mejores galas para festejarlos después de rituales religioso.

Eso ocurre, por ejemplo, en el Cementerio General de La Paz, donde se dieron cita miles de creyentes en estos rituales.

Las tradiciones mandan que los preparativos inician una noche antes con una velada que se acompaña con coca, cigarros y brebajes.

Incluso hay personas que alquilan locales de fiestas para rendirles tributo a sus craneos ‘protectores’.

Los creyentes acuden a los panteones porque son lugares donde se bendicen las molleras y además concurren con otras familias que celebran la festividad.

Según las creencias, las cabezas de personas fallecidas hace mucho tiempo son más valoradas, ya que han estado más tiempo en contacto con el más allá que aquellos que murieron recientemente.

En el caso de las ‘ñatitas’ de bebés, estas son seleccionadas por las personas que quieren tener hijos.

Sin embargo, solo los yatiris o guías y los médicos aymaras, también conocidos como ‘colliris’, pueden determinar las energías de un craneo.

La fiesta viene del popular “desentierro de cabezas”, una creencia que proviene de la época prehispánica y que se sigue realizando en algunas comunidades de Potosí y Oruro.

Con música y comida Creyentes agasajarán hoy a “Ñatitas” en el cementerio

Cientos de personas visitarán hoy el Cementerio General para celebrar el rito de las “Ñatitas”, las calaveras humanas que algunas personas guardan en sus casas y que una vez al año salen a la calle para recibir bendiciones, ofrendas de comida, bebida y hoja de coca.

ORIGEN

La antropóloga Luz Castillo Vacano explicó a EL DIARIO que si bien no se tiene una fecha exacta de cuándo llegó esta costumbre a nuestro país, sin embargo, existen dos hipótesis:

“El cronista Guamán Poma de Ayala da cuenta del culto a restos óseos que se depositaban en pucullus o estructuras funerarias de piedra. En el mes de los muertos que luego coincidió con noviembre, se extraía estos restos para ‘hacerles comer y beber’. Desde este momento hasta el siglo XX, el culto a los cráneos habría estado siendo practicado en forma clandestina”, explica.

Por otra parte, de acuerdo con las hipótesis de Castillo, la Iglesia Católica conserva la práctica de colocar restos óseos de santos en urnas para su veneración. El culto a los cráneos podría tener alguna relación con esta práctica, aunque aclaró que debe investigarse con mayor profundidad.

COSTUMBRES

Respecto a las actividades que los creyentes realizan, la experta señaló, por ejemplo, la instalación de un altar en el domicilio de los creyentes; traslado a una iglesia para “hacerle oír misa”; “bautizo” de Ñatita. “En esta actividad se establecen relaciones de compadrazgo entre el creyente-propietario y el preste quien haría la fiesta de bautizo”, aclaró.

Asimismo, aseveró que entre las costumbres también está el “entierro” de la Ñatita, esta actividad es realizada cuando esta “pide” a su propietario ser enterrada. El Cementerio General de La Paz cuenta con la “fosa de las Ñatitas”, para este efecto, aunque no sería el único.

BENIGNAS Y MALIGNAS

Los creyentes perciben que existen Ñatitas benignas y malignas. “Las benignas son aquellas que cuidan la casa, hacen devolver vehículos robados, o favorecen la prosperidad en los negocios. Las malignas son aquellas que devuelven el daño con la mediación de un yatiri u otro oficiante ritual. En este sentido, lo que hace de un cráneo una Ñatita es la creencia y la práctica, además de la percepción de la energía que contendría el cráneo”, aseguró.

CONTROL

La jefa de la Unidad de Regulación de Actividades Económicas de la Alcaldía, Paola Valdenassi, informó que hoy, por la festividad de las Ñatitas, funcionarios municipales evitarán el cierre de las avenidas Entre Ríos y Baptista, en inmediaciones del Cementerio General.

“Vamos a realizar el mismo despliegue que se hace por la festividad de Todos Santos, con la colaboración de la Policía y conjuntamente con el personal de la Intendencia, la Guardia Municipal y la Dirección de Mercados. Se generarán dos grupos de trabajo, uno para la mañana y otro en la tarde. Con el control del comercio informal y se evitará el asentamiento en vía pública, por lo que, no habrá cierre de vía. Vamos a ver de que se tenga una buena circulación y no se haya congestionamiento”, explicó.

De su parte, el administrador del cementerio, Ariel Conitzer, informó que se habilitarán cuatro puertas; la uno, la cuatro y la ocho, que se encuentran sobre la avenida Baptista, y la nueve, que está en la avenida Entre Ríos, a la altura del teleférico.

“El cementerio se abrirá a las 08.00 y se cerrará a las 17.00. El desalojo de las personas se iniciará a las 17.30. El operativo se concentrará en la cuarta ampliación y la parte posterior de la iglesia, donde generalmente las personas se asientan para venerar a sus Ñatitas. Los mausoleos de Bautista Saavedra y de Pando serán acordonados por seguridad y proteger el bien patrimonial”, declaró.

Monday, November 7, 2016

Tiataco revivió la wallunk’a tradicional



La wallunk´a (mecerse en un columpio gigante), una tradición que se practica en los valles de Cochabamba tras la celebración de Todos Santos, fue protagonista ayer en la Jornada de la Wallunk´a Nativa y el Mast´aku que se realizó en la comunidad de Tiataco, en Tarata.

La actividad se realiza hace 19 años y reúne a pobladores de la comunidad del valle alto con estudiantes, sociólogos, antropólogos, turistas nacionales y extranjeros que asisten para conocer las tradiciones del valle cochabambino.

“Soy estudiante de antropología y hemos venido a conocer nuestra cultura, la wallunk’a se está perdiendo poco a poco y es lindo saber que aquí se sigue practicando”, explicó Mariela Rocha.

“Es difícil sacar las canastas con los pies, da miedo caerse, pero es bonito”, indicó Lucía, una mujer de pollera de Tarata que se subió a la wallunk’a para sacar una canasta adornada con flores y tostado de colores.

Las wallunk’as inician después del 2 de noviembre y finalizan el 28 del mismo mes.

“La wallunk´a y Todos Santos son la fiesta de la vida y la muerte, donde muere el cuerpo, pero el alma no muere, porque es cíclica, es un retorno constante de las almas cada año. Ellas retornan y los esperamos con amor es un nexo de comunicación con el mundo de los muertos”, explicó Wilder Céspedes, organizador de la jornada .

Agregó que originalmente la canasta de la wallunk’a tenía tostado, ofrendas del mast´aku y fruta, posteriormente se colocó flores que son consuelo para las almas.

“Pero los baldes se incorporaron recientemente en las zonas más pobladas de los valles”, indicó Céspedes.

En la actividad también se podía practicar juegos de antaño como cachinas, trompos y otros. La walluk’a también se práctica en diferentes municipios del departamento.


Hay 40 “ñatitas ” que custodian a los trabajadores del Cementerio

Los callos de la mano de doña Vicenta son los únicos malos recuerdos que tiene de trabajar en el Cementerio General como prestadora de escaleras. Para ella, estar cada día en el camposanto le permitió conocer a las 40 "ñatitas” (calaveras) que la protegen dentro la necrópolis.

"Por la mañana vengo a persignarme. Les rezo un Padre nuestro y les pido que me cuiden y me ayuden en el trabajo”, relata doña Vicenta.

Según la mujer de 53 años, la mayoría de los trabajadores acuden "al rincón” de las "ñatitas”, que está ubicado en el lado noreste del camposanto, para brindarles ofrendas.

"Yo les traigo coquita, a veces alcoholcito. No es nomás pedir, sino también hay que dar”, afirma don José, quien se dedica a arreglar los nichos.

Él recuerda que antes no creía en el poder que tienen las "ñatitas”, pero hace 12 años se convenció de lo contrario. "Estaba a unos pasos de donde están enterradas las calaveritas y de pronto una persona se me acercó con un cuchillo con intención de robarme lo poco que gané en el día, pero un hombre alto, robusto, que dijo que se llamaba Jorge se paró detrás mío y lo espantó. Sólo alcancé a ver su silueta”, señala.

Aseguró que inmediatamente se dio la vuelta y no había nadie, corrió hacia los mausoleos cercanos y no vio a nadie, luego retornó al lugar y lo primero que observó en la pared fue al "Tío Jorge”. "Estoy convencido de que él me protegió”, afirma tras señalar que desde entonces él acude a ese espacio para pedir custodia de las "ñatitas” del lugar. "Desde entonces ya no me pasa nada. Camino seguro”, añade.

Don José asegura que hoy irá al lugar para ofrecerles una oración antes de que las desentierren. "Mañana (hoy) los sacarán para que los arreglen y el día martes luzcan guapos”, destaca luego de lanzar una carcajada.

Mañana, cientos de personas acudirán a ese lugar para rendir culto a las "ñatitas” del Cementerio. La mayoría les lleva guirnaldas de flores, dulces, coca y bebidas alcohólicas.

El administrador del Cementerio General, Ariel Conitzer, indicó hace unos días que se prevé que 120 policías y guardias ediles custodien el camposanto para evitar que los más de 10.000 asistentes ingresen con bebidas alcohólicas.

Además, aseguró que habilitarán cuatro puertas: la principal, la cuatro y la ocho, que están sobre la avenida Baptista y la nueve, en la avenida Entre Ríos a la altura del teleférico.

Sin embargo, ayer el espacio donde se encuentran enterradas las calaveritas estaba lleno de flores, cigarros, alcohol, dulces, coca y el piso negro, como huella de la cera que se derritió de las velas que colocaron en el lugar.

"Este lugar es lleno todos los lunes porque es día de las almas, pero yo vine igual porque mi familia está a punto de destruirse, mi marido está andando con otra mujer. Sé que el Martín le jalará las orejas”, aseguró la mujer de pollera que minutos antes se hincó, agachó la cabeza y rezó llorando en voz baja.

Agregó que su visita será constante, pues según la tradición debe acudir al menos 15 días. "Así el pedido es más efectivo. Si tienes respeto y fe. Ellos te cumplen todo lo que pides, te hacen volver con tu pareja, te ayudan en el trabajo, en la salud, en los estudios. Apoyan en todo hasta lo que crees imposible”, dijo mientras se llevaba a la boca un puñado de hojas de coca.

Tarija La “Paraguaya”, el primer amor de muchos hombres



No sólo hombres de alta alcurnia caían rendidos ante los encantos de la “Paraguaya” si no de toda clase social, quien en los años 70 y 80, era la mujer más deseada por los tarijeños, cuenta un grupo de personajes que ahora tienen más de 50 años de edad.

“Con este relato yo sé que varias personas se van a acordar de la Paraguaya y de las locuras que hacían para poder ir a verla al lugar donde trabajaba, algunos estaban enamorados de ella, una mujer bella nunca vista en la ciudad”, dijo Alberto (nombre ficticio), quien no quiso dar su nombre verdadero porque –explicó entre risas- “estoy casado y no quiero que se enteren de mi primer amor”.

Diferente
“No, no se me confunda, que no es lo mismo. Cada amor, pasión, arrebato y oficio tiene su espacio, su reino y altar”, agregó al recordar las locuras con los amigos cuando tenía entre 18 años y 19 años de edad en ese entonces.
“Lo primero que se debe perder cuando se va a esos lugares, es el miedo a las palabras, sostuvo al explicar que la mujer era bella, alta, rubia, de cara angelical y con una forma de hablar diferente. Trabajaba en el local llamado “La Curva” ubicado en el barrio San Martin, en ese tiempo también llamado Kuwait por las bombas de tragos que servían por esa zona.
La paraguaya era la rubia debilidad, la mujer más deseada de los tarijeños, un ícono y un símbolo sexual. “Cuando se la veía, ya sea en el local o en la calle, caíamos rendidos s su pies, creo que fue la locura también de las mujeres porque le tenían rabia al ver el cuerpo escultural ¿Quién no la conocía en ese tiempo?”, dijo Carlos, otro amigo que contó que cada semana tenía que trabajar duro para poder ir a verla al local donde la mujer se presentaba.
“Nunca tuvo a nadie en quien confiar, en quien depender y aun así, era una (mujer) muy decidida, quería ser alguien”, dijo Alberto, quien tuvo la suerte de hablar con ella y llegar a ser un amigo de confianza.
La Paraguaya había llegado a Tarija en los años 70 desde el vecino país cuyo gentilicio le daba el apodo, era la más joven y la más guapa de cinco hermanas, medio guaraní, porque sus padres vivieron en ese territorio indígena. “Estaba siempre muy alegre o muy deprimida, para ella no había término medio”, añadió Carlos.
Algunos decían que estaba loca, pero la verdad es que cuando bailaba, coqueteaba y besaba a los hombres, eran ellos quienes se volvían locos.
“La Paraguaya puede que sea una leyenda y muchos otros piensen que es verdad. Pero de lo que si estamos seguros es que quedará en la historia como una de las mujeres más lindas de esos tiempos”, contó, Alberto.

Anécdotas
Otra persona, Luis, contó que en el año 1977 realizaba su servicio militar en el cuartel, tenía 18 años de edad y la mayoría de sus camaradas que no eran de esta ciudad, venían de La Paz, Chuquisaca y Potosí, “todos eran buenas gentes y grandes amigos, había uno por ahí que no era; pero, cuando se trataba de hacer un “pasanaco” o juntar dinero para que uno de nosotros -éramos 10 en el grupo- pueda ir y pagar para estar con la Paraguaya, no había enemistad todos éramos los mejores amigos”, relató.
“Recuerdo que luego de varios domingos que salíamos, me tocó recibir el dinero de todos, “era algo inimaginable, todos a los que les tocó estar con ella llegaban el domingo en la noche al cuartel y comenzaban a contar y a los que no nos había tocado aun, lo único que nos quedaba era imaginarnos el gusto que era estar con ella, algunos camaradas se conformaban con sólo hablarle, es porque era bellísima”, dijo, Luis, al recordar que esa época todos decíanque era la más dura porque estaban en el cuartel, pero para él fue la más linda.
Otro de los entrevistados contó que trabajaba como albañil en una construcción importante en la ciudad, “teníamos que hacer de todo en esa época para sobrevivir, eran años difíciles y lo único que nos hacia sonreír era ir a verla bailar, de la Paraguaya hablo, porque en La Cueva habían otras mujeres, pero ninguna se comparaba a ella, pero si hay que recordar que cobraba caro y teníamos que conformarnos solo con verla y con que nos salude”, añadió.
Contó que él tenía una moto Honda con la que se movilizaba, viajaba a Bermejo, a Villa Abecia, a hacer trabajos; sin embargo, cuando la vio por primera vez en el año 1982, quería estar con ella y tuvo que vender su moto, “recuerdo que era lo más caro que tenía y por locura casi le regale mi moto a un amigo que tanto me costó, yo sé que me engaño con el precio, pero como necesitaba el dinero le di y con eso me fui a pasar el sueño que tenía con esa brillante mujer”, mencionó.
Al finalizar, el grupo de amigos estuvo de acuerdo en que quien no conoció en ese entonces a la Paraguaya no estuvo en Tarija, fue la atracción de esos tiempo. “Uhhhh, con sólo recordarla digo que era una mujer bella, que conquistó el corazón de muchos tarijeños, pero luego no sabemos qué pasó con ella, algunos dicen que volvió a su país, otros que se casó y se fue a otro departamento”, apuntó uno de los amigos.

Festividad cumplida cada 8 de noviembre Alteños se aprestan a homenajear a “ñatitas”

Miles de ciudadanos alteños se aprestan a celebrar mañana la festividad de las “ñatitas”, tradición aymara en la que los creyentes homenajean a las calaveras solicitándoles favores de diferente índole.

Esta actividad es una más de las tradiciones bolivianas en las que las familias se reúnen para compartir y dedicar una jornada de fiesta a las personas que un día estaban entre nosotros, pero que ahora su compañía se enmarca solo en la fe.

En la mayor parte de los casos, la celebración se realiza en los cementerios, donde las “ñatitas” son homenajeadas por los creyentes. Posteriormente, la fiesta pasa a locales privados donde se celebra con bailes y prestes.

La tradición es incluso cumplida en la Unidad de Homicidios de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), donde los uniformados veneran a cinco calaveras, según confirmó el suboficial Alberto Asistiri, titular de la dependencia.

“Como nuevo designado a esta unidad, la cual es calificada como una de las dependencias de más arduo trabajo, cuando me entregaron las oficinas, también me entregaron en inventario a Juanito y Juanita, las dos ‘ñatitas’ más antiguas, y me indicaron que debo hacer las ofrendas correspondientes, porque son las encargadas de proteger a los investigadores de esta oficina”, expresó la autoridad.

Sunday, November 6, 2016

La dinámica simbólica y cultural del día de Todos Santos

Los primeros hombres que habitaron el globo terráqueo sepultaban a sus muertos con todos los elementos que le rodean de la naturaleza, al principio con piedras, posteriormente ramas y tierra, después buscaron edificar monumentos para recordarlos a pesar de la muerte, siguiendo, más adelante serán enterrados con los que se identificaban, les gustaba y poseían, sus armas de piedra y osamentas. Pasaron muchos miles de años y el hombre practica la conservación del cadáver, para poder prolongar la vida del difunto, los egipcios quieren perpetuar más allá a sus muertos y buscaron mecanismos como la momificación, esperando que un día vuelvan a la vida, la iglesia cristiana impulsa los velorios, todos atribuidos a perpetuar de alguna manera la vida pasada de ese actual difunto, de allí una manera de perpetuar la existencia de los difuntos es la celebración de Todos Santos, recordar al que no se encuentra en este espacio pero un día estuvo con nosotros.

Dentro de nuestra sociedad, existen espacios socioculturales de retribución dentro de diferentes contextos, como ser fiestas patronales, festividades culturales costumbristas, una de esas prácticas culturales más común, manejada dentro de nuestro contexto es justamente la retribución que es dar, recibir y devolver, que engloba la cosmovisión identitaria de nuestra región, compartir prácticas ancestrales en comunidad, es una característica de Todos Santos, donde los lazos familiares y de amistad se manifiestan de manera latente, y se exteriorizan bajo un eje central que llega a ser "el alma del difunto", donde el nombre bautismal del extinto es motivo de preparación para su llegada y así empieza el ajetreo del preparado de masitas, decorado de mesas, y los rezos característicos de la festividad de Todos los Santos.

No es de extrañarse que en las viviendas orureñas y bolivianas, existen más de un alma que a pesar de los años, incluso décadas de su deceso los recuerdan esperando la visita dentro sus hogares.

Las costumbres van variando en torno a las realidades de cada región, entre el altiplano, valles y trópico, inclusive dentro de cada departamento de población a población, los elementos culturales, simbólicos se van incorporando, varían en torno a las realidades de su propio contexto, el clima, el espacio, prácticas laborales, creencias, costumbres, rituales, productos alimenticios de la región, son suficientes para marcar la diferencia de la celebración de Todos Santos, la costumbre tiende a ser el parámetro sociocultural que adopta cada población como su propia carga cultural de Todos Santos.

Veamos un poco el contexto dentro de la población de Salinas Garci Mendoza, sus productos que son expuestos en la mesa de sus difuntos, son elaborados con los productos del lugar, como ser masitas de quinua en forma de animales, como ovejas, llamas, vacas, las t´antawawas, las flores silvestres acompañan las tumbas, como las flores de cactus (lulala), y las flores del altiplano como las t´ikhanaka, que reflejan el espacio de vida del difunto, dentro de ese complejo significado de la vida y la muerte, donde la unión de estos dos estados, se da para otorgar significado a la celebración de Todos los Santos.

Esta festividad se complementa junto a la "psicología cultural", que llega a ser un parámetro para identificarnos, bajo el ámbito de lo que el hombre cree y sabe en estas celebraciones, la bienvenida de las almas se las realiza al mediodía del primero de noviembre, muchas familias aguardan una señal para saber que su alma ha llegado, quizá una brisa del viento, un sonido especial, diferente a lo habitual dentro de sus viviendas, sea la señal que aguardan para saber que están allí, o quizá aguardar huellas pequeñas en la tumba, después que la abuela haya soplado harina blanca en la mesa preparada para el difunto, quizá esto o lo otro, nos dé la señal esperada, para saber que las almas estuvieron aquí junto a sus seres queridos. De cualquier manera muchos afirman sentir la mano de algún familiar por la espalda o cuerpo, otros que escuchan voces, sin duda estos síntomas responden a parámetros subjetivos que es parte de la psicología cultural, señales que serán esperadas por los familiares, y sientan que sus muertos permanecen por estos días junto a ellos, inclusive quejarse al difunto frente a la mesa para avisarle que algún miembro de la familia se está portando mal, piden que el difunto lo castigue y a la vez guie los pasos, toda esta dinámica es parte de la psicología cultural, lo que piensan, lo que sienten los miembros de una sociedad en estos días en particular.

El discurso habitual del significado de las mesas con todos sus elementos juega un papel costumbrista relevante, pero ya no primordial, puesto que otras categorías culturales se suman al momento de armado de mesas año tras año y es vigente, aceptada dentro de nuestro contexto, innovaciones se aceptan y se las practican especialmente en la innovación de ideas por los artesanos que trabajan con el dulce, contradictoriamente es fácil dejar en el olvido prácticas ancestrales, donde en el armado de tumbas sólo tenían flores del lugar.

Nos encontramos con el armado de la tumba de la almita "Juan Carlos", preparada dentro la Carrera de Antropología, donde el armado de la mesa con flores, le da un toque particular, y significativo a la perpetuación de la vida después de la muerte, y se rescatan las prácticas culturales de nuestros antepasados, al momento de armar una tumba llena de flores, práctica olvidada en el tiempo pero recordada y rescatada en la actualidad por la carrera de Antropología.

Hablar de la muerte es parte de la vida, sin embargo en todas las culturas dependiendo de su contexto, expresan a su manera recordar a sus difuntos respondiendo a sus diferentes patrones culturales.

Se considera que la cultura es dinámica y al pasar de los años en las tradiciones se van incorporando diferentes elementos, la esencia de compartir, celebrar y retribuir al alma, la esencia no cambia, pero la dinámica cultural de festejar las tradiciones responderá a ese dinamismo que el hombre incorpora año tras año, para recordar a sus difuntos, incorporar nuevos elementos es parte del hombre, y la dinámica cultural que adquiere en el tiempo, si el hombre a un inicio sólo utilizó la piedra para enterrar y recordar a sus difuntos, hoy en día adoptamos diferentes parámetros, pero con la misma esencia de la retribución y perpetuidad de la vida del difunto recordado, es parte de la cosmovisión del hombre sobre la faz de la tierra la perpetuación de la vida después de la muerte.

Aceptar nuestras tradiciones es reconocer quiénes somos, y al reconocer quiénes somos… sabemos a dónde vamos.

Reconocer y valorar nuestra identidad es vivir bien.



-Entrevista realizada al Lic. Víctor

Escalier Peña, docente de la carrera de Antropología